Translation:
“From September 26 to October 5, Curaçao will celebrate love, diversity, and equality at the 13th annual Curaçao Pride. The ten-day event features vibrant festivities, including beach parties, club nights, cultural events, and the famous Pride Parade, which attracts thousands of spectators every year. Curaçao is proud of its hospitality and its vibrant LGBTQIA+ scene. Pride is more than just a party—it’s a celebration of freedom, solidarity, and respect.”
Translation:
“The 12th annual KLM Curaçao Marathon is about to start! From November 29 to 30, participants from around the globe will run along Curaçao’s coast, crossing the renowned Queen Emma Bridge and the impressive Queen Juliana Bridge. Participants can choose from various distances, ranging from 5 kilometers to a full marathon. This athletic weekend offers a blend of challenge and Caribbean relaxation.”
For orientation we have realized a small fish guide. Enjoy!
